the register أمثلة على

• The register in the hotel says they came from London.
  السجلات الخاصة بالفندق تقول أنهم جاءوا من (لندن)
• one on the pumps and one on the register in the office.
  وواحدة على ماكينة النقد في المكتب.
• So I'm comparing your piece to all the registered blueprints.
  لذا أنا أقوم بمقارنه قطعتك بكل التصاميم المسجله
• But the other one took the register and gave it to the tallest.
  لكن الآخر أخذ السجل وأعطاه للطويل
• It's the register on which you wrote a fake address.
  إنه السجل الذي كتبت به عنوان زائف
• Would you care to sign the register now, sir?
  هل استرعي عنايتك بالتوقيع على السجل الآن سيدي؟
• Well, actually, Mr. Grady, we found this by the register at the talon.
  في الواقع سيد غرايدي وجدنا هذه
• Dan Vasser from the Register for Julius again.
  (دان فاسير) من (ذي ريجيستير) من أجل (جوليوس) ثانية
• Just give me whatever is in the register at the end of the day.
  أريد سجلات نهاية اليوم فحسب
• And Then I Saw Him In My Line At The Register
  ثم رأيته واقفاً في طابور المحاسبين
• The registers at Stonefield's tell a different tale, Alena.
  لا أحـــــد ماعــــدا (ريتشــــــارد غروسمـــــــن) هــو إستخـــــدم ما يعرفــــــه لإبتزازكِ
• A copy of the register is now in my possession.
  نسخة من سجل الزواج في حوزتي الآن.
• Grabs all the money from the register and runs--simple.
  الإستيلاء على جميع الأموال من السجل و يديره ببساطة .
• I'm on the register by myself.
  (ساندرا), أ بمكانك انت او (مارتي) تأتون لمساعدتي؟ انا لوحدي في تسجيل الطلبات
• This fucking bastards didn't just kill them, they took the registers too.
  لقد قتلوه لقد أخذوا كل ما بقي
• Only because it happened before the Register came into being.
  ذلك لأنّها قد حدثت قبل وجود السجلات
• What can you tell me about the registered letter?
  ماذا يمكنكِ أن تخبريني عن البريد المسجل ؟
• Back to Cowgill. He's the registered owner of a white van.
  نعود إلى (كاوغيل)إنه صاحب الشاحنة البيضاء.
• Sir, are you the registered owner of this vehicle?
  سيّدي، أأنت المالك المُسجّل لهذه المركبة؟ -نعم .
• We cleared the register from that diner on 10th.
  نحن مسح السجل من ذلك العشاء على 10.